Do I Need to Launch the Game Through LagZapper?

No, you do not have to launch the game through LagZapper.

After enabling boost, LagZapper supports automatically launching the game, but you can also start the game manually. This will not affect the boost effect.

The only thing you need to make sure of is: enable boost in LagZapper first, then launch the game.